kỹ lưỡng Tiếng Trung là gì

• 不苟 <不随便; 不马虎。>
  一丝不苟 <形容办事认真, 连最细微的地方也不马虎。>
  周至 <(做事、思考)周到。>
  仔细; 子细; 细心 < 用心细密。>
  审慎 <周密而谨慎。>
  

• kỹ     技; 技艺 tuyệt kỹ. 绝技。 紧 nhớ kỹ không được quên. 紧记着别忘了。 牢 牢固;...
• lưỡng     两方。 模棱 ...

• 这是我经过慎重考虑后决定的
  Đây là quyết định sau khi tớ đã cân nhắc kỹ lưỡng
• 不可能，我都检查了
  Không, tôi đã kiểm tra chúng một cách kỹ lưỡng rồi mà.
• 这就是为什么 我如此小心筛选客户的原因
  Đó là lý do tôi lựa chọn khách hàng rất kỹ lưỡng.
• 你都检查过没有白蚁了?
  Không hề. Ồ, các vị đã xem xét kỹ lưỡng cả rồi.
• 看来你曾受到感染 却没有好好治疗
  Như thể bị viêm nhiễm gì đó mà không chăm sóc kỹ lưỡng.
• 国王在招兵买马 他可以让你们没后顾之忧
  Nhà vua đang tuyển lính. Quân lính được chuẩn bị kỹ lưỡng.
• 很难的，那里守卫森严
  Không dễ dàng nhé. Được canh gác rất kỹ lưỡng.
• 教堂内的光照经过了精心计算。
  Ánh sáng của nhà thờ được tính toán rất kỹ lưỡng.
• “这是一项经过深思熟虑的政策。
  "Đây là một chính sách đã được tính toán kỹ lưỡng.
• 索罗斯一直关注着局势，等待着时机。
  Soros đã quan sát kỹ lưỡng tình hình và đợi thời cơ.